Yet not I but through Christ in me キリストにあって

Verse 1

What gift of grace is Jesus my redeemer

There is no more for heaven now to give

He is my joy, my righteousness, and freedom

My steadfast love, my deep and boundless peace

 

To this I hold, my hope is only Jesus

For my life is wholly bound to his

Oh how strange and divine, I can sing: all is mine!

Yet not I, but through Christ in me

 

Verse 2

The night is dark but I am not forsaken

For by my side, the Savior He will stay

I labour on in weakness and rejoicing

For in my need, His power is displayed

 

To this I hold, my Shepherd will defend me

Through the deepest valley He will lead

Oh the night has been won, and I shall overcome!

Yet not I, but through Christ in me

 

Verse 3 

No fate I dread, I know I am forgiven

The future sure, the price it has been paid

For Jesus bled and suffered for my pardon

And He was raised to overthrow the grave

 

To this I hold, my sin has been defeated

Jesus now and ever is my plea

Oh the chains are released, I can sing: I am free!

 

Chorus

Yet not I, but through Christ in me

With every breath I long to follow Jesus

For He has said that He will bring me home

And day by day I know He will renew me

Until I stand with joy before the throne

 

Verse 4

To this I hold, my hope is only Jesus

All the glory evermore to Him

When the race is complete, still my lips shall repeat:

Yet not I, but through Christ in me!

 

 

日本語

[Verse 1]

主 イエス は　これ以上ない
Shu iesu wa kore ijō nai
天が与えた恵み
Ten ga ataeta megumi
かけがえのない喜び
Kakegae no nai yorokobi
愛と深い安らぎ
Ai to fukai yasuragi

希望はただイエスだけ
Kibō wa tada iesu dake
主とひとつにされて
shu to hitotsu ni sarete
満たされたこころは歌う
Mitasa reta kokoro wa utau
キリストにあって
Kirisu to ni atte

[Verse 2]
闇でも　一人ではない
Yami demo hitoride wanai
救いの主がいるから
Sukui no omo ga irukara
弱さも喜び歩む
Yowa-sa mo yorokobi ayumu
主の力が輝く
Shu no chikara ga kagayaku

[Verse 3]
もう何も恐れはない
Mō nani mo osore wanai
すべての罪ゆるされ
Subete no tsumi yurusa re
代わりに苦しんだ主は
Kawari ni kurushinda shu wa
よみがえり　死を砕く
Yomigaeri shi o kudaku

もう罪に力はない
Mō tsumi ni chikara wanai
イエスだけが救い
Iesu dake ga sukui
鎖解かれ自由になる
Kusari toka re jiyū ni naru
キリストにあって
Kirisu to ni atte

[Verse 4]
この息が続く限り
Kono iki ga tsudzuku kagiri
主の栄光求めて
Shu no eikō motomete
日ごとに変えられてゆく
Ni~Tsu-goto ni kae rarete yuku
主の前に立つ日まで
Shu no mae ni tatsu hi made

希望はただイエスだけ
Kibō wa tada iesu dake
栄光はすべて主に
Eikō wa subete omoni
命尽きても　また歌う
Inochi tsukite mo mata utau
キリストにあって
Kirisu to ni atte 

 

 Copyright 2018 CityAlight Music (APRA) Farren Love And War Pub (SESAC) Integrity’s Alleluia! Music (SESAC). CCLI# 7121852. Japanese Translation by Seita Sakaguchi.