Finally, today I am done done with this worship songs translation blog after 1 year and 9 months.
It was a challenging journey but encouraging one.
I am thankful to God for sustaining me during this period. He sent more people and friends to spur me. There are a few people that I want to thank. The list is below:
I wanted to thank Mabel who encouraged me to start this blog and spur me on when I could not find time to create the post. During these few days when I was down with Covid, she supported me by sending words of affirmation to pick this up again. Your kind thoughts I really appreciate.
The next person I want to thank is Sensei Yoshie. Why Sensei? She has been always thinking of me and giving me the help I need especially in Japanese language. Despite I might have certain weakness, she always cheers me on. Sensei, it is your motivation that has given me so much strength and determination in my Japanese language for these 11 years. Let's journey on together.
Here are the people from FCBC Japan and Gospel Singers that has supported me in this journey that I want to thank. They are Pastor Caleb and Christina, Rose San, Tai San, Yuko Chan, Fumiko Chan and Samuell Soung for helping me occasionally when I asked for the lyrics of the worship songs that you all sing. Thank you for sharing ideas during Online English sessions and being an encouragement in this journey. Even though we are not able to meet physically yet, but I believe that we will continue spur each other on.
Thank you all who was also contributed in helping me in this blog and looking forward to hear more new worship songs in English and Japanese too. See you all soon.
最後に、今日、私はこの礼拝の歌の翻訳ブログを1年9か月後に終えました。
